某卜

方便對照用的ow繁簡人名翻譯對照

格式為英文─繁中─簡中

本名或全名在英雄名稱下方以誇號標註

可能會再補別的專有名詞，如有錯誤煩請指正

※僅為方便對照人名，請不要發表對翻譯的高見謝謝

●Offense Heroes

Doomfist－毀滅拳王－末日铁拳

（Akande Ogundimu－阿坎德‧歐岡帝姆－阿坎·奥古迪姆）

Genji－源氏－源氏

McCree－麥卡利－麦克雷

（Jesse McCree－傑西·麥卡利－杰西·麦克雷）

Pharah－法拉－法老之鹰

（Fareeha Amari / فريحة أمري－法里哈·阿瑪利－法芮尔·艾玛莉）

Reaper－死神－死神

（Gabriel Reyes－加布里爾·雷耶斯－加布里尔·莱耶斯）

Soldier: 76－士兵76－士兵76

（John "Jack" Morrison－約翰·「傑克」·莫里森－约翰·“杰克”·莫里森）

Sombra－駭影－黑影

Tracer－閃光－猎空

（Lena Oxton－莉娜·奧斯頓－莉娜·奥克斯顿）

●Defense Heroes

Bastion－壁壘機兵－堡垒

（SST Laboratories Siege Automaton E54－SST實驗室突擊機器人E54－SST实验室突击机器人E54）

Hanzo－半藏－半藏

Junkrat－炸彈鼠－狂鼠

（Jamison Fawkes－詹米森·福克斯－詹米森·法尔克斯）

Mei－小美－美

（Mei-Ling Zhou－周美靈－周美灵）

Torbjörn－托比昂－托比昂

（Torbjörn Lindholm－托比昂·林霍姆－托比昂·林德霍姆）

Widowmaker－奪命女－黑百合（黑寡婦）

（Amélie Lacroix－艾蜜莉·拉庫瓦－艾米丽·拉克瓦）

●Tank Heroes　　

D.Va

（Hana Song / 송하나－宋荷娜－宋哈娜）

Orisa－歐瑞莎－奥丽莎

Reinhardt－萊因哈特－莱因哈特

（Reinhardt Wilhelm－萊因哈特·威爾海姆－莱因哈特·威尔海姆）

Roadhog－攔路豬－路霸

（Mako Rutledge－馬可·拉特利奇－马可·拉特莱奇）

Winston－溫斯頓－温斯顿

Zarya－札莉雅－查莉娅

（Aleksandra Zaryanova / Александра Зарянов－亞歷珊卓·札莉雅諾娃－亚历山德拉·查莉娅诺娃－）

●Support Heroes

Ana－安娜－安娜

（Ana Amari / أنا أمري‎－安娜·阿瑪利－安娜·艾玛莉）

Lúcio－路西歐－卢西奥

（Lúcio Correia dos Santos－路西歐·科雷亞·多斯·桑托斯－卢西奥·科雷亚·多斯桑托斯）

Mercy－慈悲－天使

（Angela Ziegler－安琪拉·齊格勒－安吉拉·齐格勒）

Symmetra－辛梅塔－秩序之光

（Satya Vaswani / सत्य वास्वानी－莎提雅·法斯瓦尼－塞特娅·法斯瓦尼）

Zenyatta－禪亞塔－禅雅塔

●其他登場人物

●專有名詞

Overwatch－捍衛者－守望先锋

Blackwatch－黑衛－暗影守望

螺旋國際安全公司－海力士国际安保公司

維旭卡－费斯卡